1
00:00:12,990 --> 00:00:15,660
TOMB RAIDER KING

2
00:01:30,460 --> 00:01:32,460
Die, you bastard!

3
00:01:41,870 --> 00:01:45,377
EPISODE 2: THE ONE THAT WILL BECOME
THE KING OF RELICS

4
00:01:45,460 --> 00:01:46,630
Boss!

5
00:01:49,680 --> 00:01:51,550
This belongs to me now.

6
00:01:52,080 --> 00:01:53,890
My blade!

7
00:01:55,070 --> 00:01:56,720
You see...

8
00:01:57,330 --> 00:01:59,060
This is how you use this thing.

9
00:02:06,510 --> 00:02:07,270
Hey!

10
00:02:13,240 --> 00:02:15,040
Die!

11
00:02:26,960 --> 00:02:29,547
He really stabbed us!

12
00:02:29,630 --> 00:02:32,130
Well? Still up for it?

13
00:02:40,430 --> 00:02:42,347
XIANG GALLERY
What did you just say?!

14
00:02:42,430 --> 00:02:45,857
You guys got your ass beat
by Seo Joo-Heon?! What?

15
00:02:45,940 --> 00:02:49,357
Did you think that was going
to be a reasonable excuse?!

16
00:02:49,440 --> 00:02:53,647
He suddenly got faster!

17
00:02:53,730 --> 00:02:55,577
Like he was a different person!

18
00:02:55,660 --> 00:02:57,637
I could tell just by
the colour of his eyes!

19
00:02:57,720 --> 00:03:00,077
So, how much did he take from you?

20
00:03:00,160 --> 00:03:05,217
Uh, all the money from the account,
and the Buddha statue...

21
00:03:05,300 --> 00:03:06,697
Huh?!

22
00:03:06,780 --> 00:03:08,977
What are you doing?!

23
00:03:09,060 --> 00:03:12,030
Take it back from him right now!

24
00:03:17,280 --> 00:03:18,717
That's strange...

25
00:03:18,800 --> 00:03:21,167
It's the same at other stores, too.

26
00:03:21,250 --> 00:03:24,640
It's not even worth 50,000 won.
I'd throw it away.

27
00:03:26,900 --> 00:03:31,840
Park was so flustered about it.
No way this is a cheap knockoff.

28
00:03:33,030 --> 00:03:34,457
SPY SKILL ACTIVATED

29
00:03:34,540 --> 00:03:36,447
DETECTED A SUSPICIOUS SUBSTANCE INSIDE THE STATUE
Suspicious substance?

30
00:03:36,530 --> 00:03:38,340
Inside?

31
00:03:43,620 --> 00:03:45,540
I see now.

32
00:03:59,200 --> 00:04:00,720
Knew it.

33
00:04:02,020 --> 00:04:04,970
It wasn't the kind of thing
you'd sell to a pawn shop.

34
00:04:06,930 --> 00:04:07,727
Oh, Joo-Heon.

35
00:04:07,810 --> 00:04:09,397
Hey, Mr. Geon-Woo. It's me.

36
00:04:09,480 --> 00:04:12,077
XIANG GALLERY

37
00:04:12,160 --> 00:04:13,317
XIANG GALLERY
Yes...

38
00:04:13,400 --> 00:04:15,087
Chairman...

39
00:04:15,170 --> 00:04:16,376
Yes.

40
00:04:16,459 --> 00:04:17,946
I'm sorry...

41
00:04:18,029 --> 00:04:19,029
Yes...

42
00:04:19,779 --> 00:04:21,529
Who's there? I'm on the phone here.

43
00:04:23,010 --> 00:04:24,617
Sis...

44
00:04:24,700 --> 00:04:27,957
We came here after receiving a tip about
drug smuggling and distribution.

45
00:04:28,040 --> 00:04:32,097
Drug? We're an art dealer here.

46
00:04:32,180 --> 00:04:34,050
We're upstanding citizens.

47
00:04:36,290 --> 00:04:38,217
All the evidence has been turned in.

48
00:04:38,300 --> 00:04:41,250
We hear the smuggled goods
are being stored in a warehouse.

49
00:04:41,520 --> 00:04:45,197
Why?! How does he know about
the warehouse in Gyeonggi?!

50
00:04:45,280 --> 00:04:48,980
But you need a passcode to get
into the storage room...

51
00:04:49,540 --> 00:04:54,027
A warehouse? Do you have proof?
Don't abuse your authority as police!

52
00:04:54,110 --> 00:04:56,610
600 pieces of artwork
confirmed at the warehouse.

53
00:04:57,470 --> 00:04:59,867
Drugs were found in all of them.

54
00:04:59,950 --> 00:05:00,777
What?!

55
00:05:00,860 --> 00:05:05,370
You opened all the storage rooms?!

56
00:05:06,140 --> 00:05:07,387
Just give it up.

57
00:05:07,470 --> 00:05:11,087
All of them have different passcodes...
This can't be happening.

58
00:05:11,170 --> 00:05:13,880
Hold it right there, Madam President.

59
00:05:14,820 --> 00:05:16,000
Here.

60
00:05:16,550 --> 00:05:20,297
Prez, this is what happens
when you don't live honestly.

61
00:05:20,380 --> 00:05:21,967
This voice... Seo Joo-Heon?!

62
00:05:22,050 --> 00:05:26,827
No matter how much of a hassle it is,
you have to change your passcode regularly.

63
00:05:26,910 --> 00:05:30,060
See you behind the bars.

64
00:05:31,060 --> 00:05:34,347
Damn you, Seo Joo-Heon!

65
00:05:34,430 --> 00:05:36,320
You'll remember this!

66
00:05:44,870 --> 00:05:45,947
MR. GEON-WOO
You should be receiving

67
00:05:46,030 --> 00:05:46,877
MR. GEON-WOO
100 million won as a reward.

68
00:05:46,960 --> 00:05:49,457
MR. GEON-WOO
Don't blow it in one go. Save the money, okay?

69
00:05:49,540 --> 00:05:51,787
MR. GEON-WOO
What a worrywart.

70
00:05:51,870 --> 00:05:54,587
Now that I've secured
the initial funds,

71
00:05:54,670 --> 00:05:56,877
I think I'll get some sleep at home.

72
00:05:56,960 --> 00:06:00,670
I guess I'll start looking for a tomb
in earnest starting tomorrow.

73
00:06:02,170 --> 00:06:03,300
Wha...

74
00:06:06,470 --> 00:06:09,180
I remember my home was here...

75
00:06:09,810 --> 00:06:12,290
A tomb just rose here?!

76
00:06:14,480 --> 00:06:17,620
I can't tell if this is good or bad luck.

77
00:06:23,650 --> 00:06:25,577
This is a real mess.

78
00:06:25,660 --> 00:06:27,617
What's going on?

79
00:06:27,700 --> 00:06:28,587
Are you okay?

80
00:06:28,670 --> 00:06:30,577
Yes, I just got here.

81
00:06:30,660 --> 00:06:32,620
Okay, get to it.

82
00:06:33,900 --> 00:06:37,587
The government here doesn't know
about the tombs yet, yes?

83
00:06:37,670 --> 00:06:40,027
The demolition will begin shortly.

84
00:06:40,110 --> 00:06:43,670
It seems no one has noticed the tomb yet.

85
00:06:44,190 --> 00:06:45,260
Excuse me.

86
00:06:46,140 --> 00:06:47,097
Hello.

87
00:06:47,180 --> 00:06:49,180
You...

88
00:06:50,000 --> 00:06:53,597
Don't be so surprised, Linda Walker.

89
00:06:53,680 --> 00:06:57,167
I wonder what the excavation team
from Japan is doing here.

90
00:06:57,250 --> 00:07:01,107
Big talk, coming from an American.

91
00:07:01,190 --> 00:07:03,157
Are you having jet lag?

92
00:07:03,240 --> 00:07:07,157
You sure are an eager thief, Abe Kiyoshi.

93
00:07:07,240 --> 00:07:11,057
We're all in the same boat, aren't we?
Don't act all high and mighty.

94
00:07:11,140 --> 00:07:14,417
If you let your guard down,
we'll take the relics for ourselves.

95
00:07:14,500 --> 00:07:15,937
Oh?

96
00:07:16,020 --> 00:07:20,747
A cunning agent from Langley,
and the stupid excavation team from Japan...

97
00:07:20,830 --> 00:07:22,857
So they're already here?

98
00:07:22,940 --> 00:07:27,517
Anyway, demolition? Judging by the fact that
they don't know how to handle tombs,

99
00:07:27,600 --> 00:07:30,027
there aren't any real experts here.

100
00:07:30,110 --> 00:07:31,010
Okay.

101
00:07:32,770 --> 00:07:35,470
Hey, this is...

102
00:07:38,020 --> 00:07:40,270
There's no doubt.
It's Tomb Glyphs.

103
00:07:42,060 --> 00:07:45,180
Tomb Glyphs, the language of relics.

104
00:07:45,820 --> 00:07:51,060
They're kind enough to write detailed
accounts of themselves all over the tombs.

105
00:07:52,700 --> 00:07:54,377
So if I read this,

106
00:07:54,460 --> 00:07:58,720
I'll know everything from the entrance
to the tomb to the location of the traps.

107
00:08:00,880 --> 00:08:03,880
Wow, what a great start.

108
00:08:06,380 --> 00:08:09,100
Time to read this.

109
00:08:10,890 --> 00:08:12,477
TITLE EXCEPTIONAL DECIPHERER UNLOCKED -
NEW SKILL OBTAINED

110
00:08:12,560 --> 00:08:13,537
TOMB RAIDER BASIC SKILLS

111
00:08:13,620 --> 00:08:14,847
LINGUISTIC RANK F ACTIVATED
That Crow bastard.

112
00:08:14,930 --> 00:08:17,390
TOMB RAIDER BASIC SKILLS (2/4)
How nice.

113
00:08:18,290 --> 00:08:22,700
Okay, I'll just have to activate
the remaining two, then.

114
00:08:25,630 --> 00:08:27,510
Is this the place?

115
00:08:30,910 --> 00:08:32,909
Time to head in.

116
00:08:54,130 --> 00:08:55,220
What the?!

117
00:08:57,300 --> 00:08:59,357
The tomb's entrance is opening!

118
00:08:59,440 --> 00:09:02,370
Say what?! The entrance is opening?!

119
00:09:09,490 --> 00:09:12,070
That's quite a dramatic way to open up.

120
00:09:13,090 --> 00:09:15,200
What's going on here?!

121
00:09:25,620 --> 00:09:29,800
It's about time I found something.

122
00:09:35,060 --> 00:09:36,420
All right.

123
00:09:37,380 --> 00:09:39,410
This should be the way.

124
00:09:48,530 --> 00:09:49,820
Found it.

125
00:10:04,110 --> 00:10:06,210
This should do it.

126
00:10:15,140 --> 00:10:17,790
Looks like we have a guest.

127
00:10:27,710 --> 00:10:33,917
How pitiful. Who dropped
something into this pond this time?

128
00:10:34,000 --> 00:10:36,240
Hey! Over here!

129
00:10:36,910 --> 00:10:38,930
Can't you see?

130
00:10:40,210 --> 00:10:42,700
What a slob.

131
00:10:46,220 --> 00:10:50,457
The golden sword and the silver sword.

132
00:10:50,540 --> 00:10:52,760
Which one did you drop?

133
00:10:53,660 --> 00:10:57,010
The relic here is The
Gold and Silver Axes.

134
00:10:57,820 --> 00:10:59,777
It's a very famous folktale.

135
00:10:59,860 --> 00:11:05,467
Based on "Mercury and the Woodcutter,"
there are similar stories all over the place.

136
00:11:05,550 --> 00:11:09,087
I think anyone from any country
could easily clear this.

137
00:11:09,170 --> 00:11:12,150
But I'll be taking it this time.

138
00:11:12,910 --> 00:11:15,400
Now, choose quickly.

139
00:11:15,900 --> 00:11:19,410
Oh, boy. Neither is mine.

140
00:11:22,220 --> 00:11:24,557
What an honest man.

141
00:11:24,640 --> 00:11:29,170
Then is this yours?

142
00:11:31,810 --> 00:11:33,607
It's just like the template.

143
00:11:33,690 --> 00:11:35,807
If I say it's mine,

144
00:11:35,890 --> 00:11:40,397
I can get the gold and silver swords,
as well as this blade, and clear the trial.

145
00:11:40,480 --> 00:11:41,807
But...

146
00:11:41,890 --> 00:11:45,890
Can I confirm if that's really mine?

147
00:11:46,960 --> 00:11:49,400
Suit yourself.

148
00:11:56,480 --> 00:11:59,910
What are you doing?!

149
00:12:00,620 --> 00:12:02,910
Shut up! I don't trust you one bit!

150
00:12:04,110 --> 00:12:08,837
Just because I cleared the trial doesn't mean
there's any guarantee I'll get a reward.

151
00:12:08,920 --> 00:12:13,837
Besides, if I do get a reward, I might
end up being made into a murderer.

152
00:12:13,920 --> 00:12:17,847
How do you know about it?!

153
00:12:17,930 --> 00:12:20,257
The incident in America.

154
00:12:20,340 --> 00:12:22,587
SERIAL KILLING IN AMERICA
The Gold and Silver Axes have,

155
00:12:22,670 --> 00:12:24,337
ANOTHER CRIME BY A RELIC USER
at times, manipulated their owners

156
00:12:24,420 --> 00:12:27,720
ANOTHER CRIME BY A RELIC USER
and turned them into serial killers.

157
00:12:32,360 --> 00:12:35,860
Come at me! I'm taking you with me!

158
00:12:41,620 --> 00:12:43,990
Just accept your defeat!

159
00:12:45,840 --> 00:12:50,537
Do you really think you can
win me over with something like this?!

160
00:12:50,620 --> 00:12:52,647
I wonder how long you can hold out.

161
00:12:52,730 --> 00:12:55,280
I'll make you obey and submit
through my Dominance.

162
00:13:06,210 --> 00:13:07,217
Affinity.

163
00:13:07,300 --> 00:13:10,900
The ability to build a good relationship
with relics and work with them.

164
00:13:11,300 --> 00:13:12,367
Dominance.

165
00:13:12,450 --> 00:13:16,690
The ability to control relics and make them
obey commands through charisma.

166
00:13:17,280 --> 00:13:18,687
Adaptability.

167
00:13:18,770 --> 00:13:21,407
The depth of the connection
between a master and a relic

168
00:13:21,490 --> 00:13:25,160
For example, a musician's ability
to encounter a relic of an instrument.

169
00:13:40,140 --> 00:13:43,180
This one's a tough bastard!

170
00:13:48,270 --> 00:13:50,390
Get off me! Get off me!

171
00:13:51,570 --> 00:13:54,317
I'm definitely not going
to submit to the likes of you!

172
00:13:54,400 --> 00:13:58,647
I'm not going to use something
like Symbiosis in this life!

173
00:13:58,730 --> 00:14:00,907
Obey me!

174
00:14:00,990 --> 00:14:06,490
If you won't admit defeat,
I'll just have to destroy you.

175
00:14:07,040 --> 00:14:10,450
Hey, you hear me?!
Stop it!

176
00:14:31,760 --> 00:14:36,020
You're giving me a hard time.
Stop putting up a fight, will you?

177
00:14:43,630 --> 00:14:45,447
How gorgeous.

178
00:14:45,530 --> 00:14:46,667
TITLE THE ONE WHO EXPERIENCED
THE TOMB UNLOCKED - NEW SKILL OBTAINED

179
00:14:46,750 --> 00:14:48,717
TOMB RAIDER BASIC SKILLS -
TOMB EXCAVATION RANK F ACTIVATED

180
00:14:48,800 --> 00:14:51,457
TOMB EXCAVATION (RANK F) INCREASED
UNDERSTANDING OF TOMB

181
00:14:51,540 --> 00:14:56,447
Tomb Excavation skill?

182
00:14:56,530 --> 00:14:59,040
What should I do now?

183
00:15:02,550 --> 00:15:03,997
TITLE THE RELIC ABUSER UNLOCKED
The Relic Abuser?

184
00:15:04,080 --> 00:15:05,467
INCREASES DOMINANCE, DECREASES AFFINITY
The Relic Abuser?

185
00:15:05,550 --> 00:15:08,157
What? Abuser?

186
00:15:08,240 --> 00:15:13,487
That damn Crow...
Is he messing with me?!

187
00:15:13,570 --> 00:15:14,850
Here it is!

188
00:15:15,460 --> 00:15:17,350
Found it! It's the lake!

189
00:15:19,330 --> 00:15:21,780
Just as the prophecy said.

190
00:15:23,090 --> 00:15:26,110
Come out now, relic!

191
00:15:27,160 --> 00:15:29,160
What are you doing?!

192
00:15:29,650 --> 00:15:32,660
Fools. It's too late.

193
00:15:36,240 --> 00:15:38,170
Why isn't there any response?

194
00:15:38,670 --> 00:15:42,957
But the Prophet said,
"Throw a relic into the pond."

195
00:15:43,040 --> 00:15:44,170
Prophet?

196
00:15:44,720 --> 00:15:48,097
It seems there are people in Japan
who use the relics of prophecy.

197
00:15:48,180 --> 00:15:52,827
No, damn it! Don't pry, will you!

198
00:15:52,910 --> 00:15:54,430
What now?

199
00:15:55,150 --> 00:15:56,990
A quake!

200
00:16:01,940 --> 00:16:03,940
This is bad news!

201
00:16:06,420 --> 00:16:07,950
We gotta bail!

202
00:16:13,990 --> 00:16:15,517
XIANG GALLERY

203
00:16:15,600 --> 00:16:17,960
XIANG GALLERY
What the hell?

204
00:16:18,480 --> 00:16:21,377
They took everything,
not a single thing is left.

205
00:16:21,460 --> 00:16:25,887
Our president's been arrested...
Aren't we all totally out of work now?

206
00:16:25,970 --> 00:16:30,767
I know that! It's all Joo-Heon's fault!

207
00:16:30,850 --> 00:16:32,387
Unforgivable!

208
00:16:32,470 --> 00:16:34,517
I can't just sit here and keep quiet!

209
00:16:34,600 --> 00:16:39,767
That's my boss! You're going to put
Joo-Heon in his place, eh!

210
00:16:39,850 --> 00:16:42,957
Obviously! You've got
Mr. Oh Seug-Woo here!

211
00:16:43,040 --> 00:16:46,357
A man who always pays back
what he owes, a real man!

212
00:16:46,440 --> 00:16:48,867
Yeah!

213
00:16:48,950 --> 00:16:50,867
UNDERLING SEON JOO-HEON

214
00:16:50,950 --> 00:16:52,740
What?

215
00:17:11,359 --> 00:17:14,887
It's me. Hello?

216
00:17:14,970 --> 00:17:18,980
Why did it take you so long to answer?
You wanna die?

217
00:17:20,030 --> 00:17:22,667
You really don't know how to show
respect to your seniors!

218
00:17:22,750 --> 00:17:23,776
Shut up.

219
00:17:23,859 --> 00:17:27,329
I'll give you guys some work to do.

220
00:17:30,580 --> 00:17:33,517
What the hell...
Yes, mission failed.

221
00:17:33,600 --> 00:17:37,200
Huh? It had be prophesied?
What do you mean?

222
00:17:37,730 --> 00:17:41,377
We only found out later that a Korean
had already taken the initiative.

223
00:17:41,460 --> 00:17:45,537
Damn it! Why didn't you tell me
the most important information?!

224
00:17:45,620 --> 00:17:49,357
You know what kind of person is
the user of Future Guide, right?

225
00:17:49,440 --> 00:17:52,907
Don't tell me...
Kid can't read Kanji?!

226
00:17:52,990 --> 00:17:54,737
You just can't help kids these days.

227
00:17:54,820 --> 00:17:58,157
We'll be watching out as well,
so keep up the good work.

228
00:17:58,240 --> 00:18:01,857
Also, be careful of that Korean.

229
00:18:01,940 --> 00:18:03,900
Huh? What?

230
00:18:04,880 --> 00:18:07,200
An ominous prophecy has been made.

231
00:18:09,920 --> 00:18:12,987
The one who devours the world, it says.

232
00:18:13,070 --> 00:18:15,820
What?! Midas?!

233
00:18:16,320 --> 00:18:21,550
Midas is the world's largest secret auction,
held in Las Vegas.

234
00:18:22,720 --> 00:18:27,007
If I can sneak in there, I might be
able to find out what he's up to.

235
00:18:27,090 --> 00:18:29,787
Go to this month's regular auction

236
00:18:29,870 --> 00:18:34,507
and look for the items up for auction
and a person named JK, Jack Kayman.

237
00:18:34,590 --> 00:18:36,517
That's Kwon's alias.

238
00:18:36,600 --> 00:18:40,427
Don't be stupid!
How are we supposed to go there?!

239
00:18:40,510 --> 00:18:42,977
You figure it out.

240
00:18:43,060 --> 00:18:46,367
I'll pay you generously,
so don't worry about expenses.

241
00:18:46,450 --> 00:18:48,240
This is business.

242
00:18:50,140 --> 00:18:52,610
You guys choose.

243
00:18:53,060 --> 00:18:56,240
Obey me, or be beaten to death.

244
00:19:01,740 --> 00:19:03,500
Thank you.

245
00:19:06,250 --> 00:19:09,750
Well, I've got all the necessary
preparations done for now.

246
00:19:12,290 --> 00:19:15,677
Time for some relic hunting.
- Breaking news.

247
00:19:15,760 --> 00:19:19,170
This is the fourth random attack
to occur this month.

248
00:19:19,760 --> 00:19:21,407
SELF-IMMOLATION ATTEMPT
It is reported that the suspect,

249
00:19:21,490 --> 00:19:22,897
AT YEONGDEUNGPO STATION?
after behaving suspiciously,

250
00:19:22,980 --> 00:19:25,687
AT YEONGDEUNGPO STATION?
attempted to set himself on fire.

251
00:19:25,770 --> 00:19:27,217
Come to think of it,

252
00:19:27,300 --> 00:19:31,330
I do remember a lot of incidents like this
happening before the tombs appeared.

253
00:19:36,180 --> 00:19:38,617
Hey, where are you looking?

254
00:19:38,700 --> 00:19:40,687
Oh? He's the guy I beat to
- It's all your fault I can't get through!

255
00:19:40,770 --> 00:19:44,670
at the Gold and Silver Axes tomb.
- It's all your fault I can't get through!

256
00:19:44,870 --> 00:19:46,787
If he's here, then...
- Hey! Apologise, will you!

257
00:19:46,870 --> 00:19:49,580
That means a tomb will appear here.

258
00:19:50,140 --> 00:19:51,407
At this time,
- Huh? What are you looking at?

259
00:19:51,490 --> 00:19:52,907
the Japanese should have
- Huh? What are you looking at?

260
00:19:52,990 --> 00:19:54,670
a prophetic relic user.
- Huh? What are you looking at?

261
00:19:55,570 --> 00:19:59,807
Anyway, he has a relic himself...

262
00:19:59,890 --> 00:20:03,707
Not hiding the relic's aura... What an idiot.
- Are you listening?!

263
00:20:03,790 --> 00:20:05,347
I don't know what that is, but I'll take it.
- You...

264
00:20:05,430 --> 00:20:07,940
Hey! Don't ignore me!

265
00:20:09,870 --> 00:20:11,360
What are you doing?!

266
00:20:12,320 --> 00:20:14,860
Oh, sorry about this.

267
00:20:15,310 --> 00:20:18,457
It got on my clothes!
Pay for the cleaning!

268
00:20:18,540 --> 00:20:21,257
This one's got a high price tag!
Give me your money!

269
00:20:21,340 --> 00:20:23,870
Give me a break. I'm broke.

270
00:20:25,660 --> 00:20:27,897
It's not that expensive, is it?

271
00:20:27,980 --> 00:20:29,600
Say what?!

272
00:20:33,980 --> 00:20:37,010
You dropped your ID.

273
00:20:37,570 --> 00:20:39,010
Give it back!

274
00:20:39,540 --> 00:20:44,340
My cover's not blown yet, right?
If people know I'm here, it'll be bad news.

275
00:20:57,490 --> 00:21:01,307
Bingo! The tomb spiral is starting.

276
00:21:01,390 --> 00:21:03,407
A tomb is about to appear here.

277
00:21:03,490 --> 00:21:06,450
Nice. Just as the prophecy said.

278
00:21:09,500 --> 00:21:12,107
The spiral is about to begin now.

279
00:21:12,190 --> 00:21:17,620
I know that. But there's a prophecy that
the Korean who stole the axe relic is near you.

280
00:21:18,190 --> 00:21:23,720
Also, I don't know what it means, but you've
been warned to "be careful with alcohol."

281
00:21:25,680 --> 00:21:26,720
That guy!

282
00:21:27,300 --> 00:21:30,100
The one in the prophecy?!

283
00:23:04,700 --> 00:23:07,367
I'm getting the katana relic next.

284
00:23:07,450 --> 00:23:09,957
You're quite an ambitious
master, aren't you?

285
00:23:10,040 --> 00:23:11,867
That's how my master should be.

286
00:23:11,950 --> 00:23:15,127
Silver Axe, don't come
out until I tell you.

287
00:23:15,210 --> 00:23:19,007
Huh? Master, you're not
one to feed your pets?

288
00:23:19,090 --> 00:23:24,760
I'll just get the katana relic quick,
and go to the Future Guide relic.

289
00:23:25,300 --> 00:23:30,240
If I can see the future through prophecy,
I'll have nothing to fear.

290
00:23:30,850 --> 00:23:33,177
Next time,
"The One Well-Suited to Dominate."

291
00:23:33,260 --> 00:23:34,897
Now, how do I steal it from that user?

292
00:23:34,980 --> 00:23:37,577
EPISODE 3: THE ONE WELL-SUITED TO DOMINATE
Now, how do I steal it from that user?

293
00:23:37,660 --> 00:23:40,660
EPISODE 3: THE ONE WELL-SUITED TO DOMINATE